Books 2009 // Another Update
It’s been a while since I updated the reading list so here goes.
I’m used to varying quality when reading tie-in fiction, since it needs to compete with the image of the TV-show (since I tend to read TV-show tie-ins) I have in my head. And since I tend to read books of shows I really like, the judging is harsh. That being said, until recently I mostly read Star Trek books and I think they have been blessed over the years not just with great writers, but also great editors. I have been spoiled with a plethora of good tie-in fiction. I’ve branched out now and added not just Charmed to my list but also Stargate and read a Supernatural book earlier this year and have a Buffy book waiting.
So far, I also love the Stargate books and the Supernatural one was very good too. The Charmed books, however, we’re not so good. Caveat beforehand, since I read these in translation I can’t really judge if it’s the books themselves or the translation that bugs me. I usually buy tie-in in English but got these at a discount store for about 50 cents a piece so had to take them 😀
I kept hearing the characters say the Dutch phrases in English in my head but it still wasn’t really right. I found, with most of them, the initial plot idea fun and entertaining but the execution either out of character, long-winded, obvious or just plain boring. I might re-read the ones I liked best in English to see if that makes a difference.
I’m currently not reading anything, I’m in the middle of finals. So, yeah I guess I’m reading the school books, but no fiction 😀 I have planned, for after the finals, to hit the Buffy tie-in book (The Lost Slayer, which is really a 4-in-1) as well as The Color Purple, which I got from the Library’s pile of books-for-sale.
2009 (so far)
01. Sarah Monette & Elizabeth Bear – A Companion to Wolves
02. P. Nowee – Arendsoog. Vogelvrij {Eagle-Eye Outlaw} [Dutch]
03. Maggie Tallerman – Understanding Syntax (translated into Dutch and edited for Dutch students by Jan-Wouter Zwart) [Dutch] [school]
04. Hanneke Houtkoop & Tom Koole – Taal in Actie. Hoe Mensen Communiceren met Taal {Language in Action. How People Communicate with Language} [Dutch] [school]
05. Erica van Boven & Gillis Dorleijn – Literair Mechaniek. Inleiding tot de Analyse van Verhalen en Gedichten. {Literary Mechanics. Introduction to the Analysis of Stories and Poetry.} [Dutch] [school]
06. Star Trek: DS9 – Relaunch 1-5 – Twist of Faith (S.D. Perry, David Weddle & Jeffrey Lang, Keith R.A. DeCandido)
07. Esther Verhoef – Alles te Verliezen {Everything to Loose} [Dutch] [school]
08. Orson Scott Card – Ender’s Game [re-read, it’s been years 🙂]
09. Robert J. Sawyer – Hominids
10. Neil Gaiman – Neverwhere
11. Justin Richards – Doctor Who: The Clockwise Man [Dutch]
12. Star Trek: DS9 – Prophecy & Change (short story collection)
13. Keith R.A. DeCandido – Supernatural: Bone Key
14. Paul Ruditis – Charmed: As Puck Would Have It [Dutch]
15. Laura J. Burns – Charmed: Sweet Talkin’ Demon [Dutch]
16. Atte Jongstra – De Avonturen van Henry II Fix [Dutch] [school]
17. Martin Caidin – Indiana Jones and the White Witch) [Dutch] [re-read]
18. Bobbi J.G. Weiss & Jacklyn Wilson – Charmed: Between Worlds [Dutch]
19. Martha Wells – Stargate Atlantis: Reliquary
20. Cameron Dokey – Charmed: Truth & Consequences [Dutch]
21. Sabine C. Bauer – Stargate Atlantis: Mirror, Mirror
22. Scott Ciencin – Charmed: Luck be a Lady [Dutch]
23. Laura J. Burns – Charmed: Inherit the Witch [Dutch]
24. Doeschka Meijsing – Over de Liefde {About Love} [Dutch] [school]
25. Emma Harrison – Charmed: A Tale of Two Pipers [Dutch]
26. Debbie Viguié – Charmed: Pied Piper [Dutch]
27. L. Frank Baum – The Wizard of Oz
28. Eliza Willard – Charmed: The Power of Three [Dutch]
29. Cameron Dokey & F. Goldsborough – Charmed: The Crimson Spell [Dutch]
30. Suzanne Wood – Stargate SG-1: The Barque of Heaven
31. David Brin – Kiln People
32. A.A. Milne & E.H. Shepard – The World of Pooh (The Complete Winnie-the-Pooh and The House At Pooh Corner)